Eine ganze Schwadron wird seit kurzem vermißt. Die 58. unter Colonel McQueen soll herausfinden, was mit ihr passiert ist. Als man einen fremden Planeten genauer unter die Lupe nimmt, geraten die Soldaten in den Wirkungskreis einer der diabolischsten Geheimwaffen der Aliens: Ihre innersten Ängste werden auf grauenvolle Weise verstärkt...
Hier wollten Morgan & Wong schon zu einem frühen Zeitpunkt an ihren AKTE X-Klassiker EIS anschließen. Die Helden werden mit etwas konfrontiert, das sie zu Handlungen zwingt, die alles andere als heldenhaft sind. An Stelle des üblichen kameradschaftlichen Verhaltens tritt ein gegenseitiges Mißtrauen, das die Gruppe zu entzweien und zu vernichten droht. Irgendwann ist die Atmosphäre so mit Konflikt aufgeladen, daß sich die Freunde jeden Moment an die Gurgel gehen könnten.
Marilyn Osborn, die schon AKTE X: VERWANDLUNGEN geschrieben hatte, wurde beauftragt, eine Geschichte zu verfassen, die die Furcht voreinander zum Gegenstand hat, obwohl Morgan & Wong wußten, welches Risiko eine frühzeitige Demontage der Helden haben könnte: "Die Gefahr einer solch düsteren Episode ist, daß die Charaktere dadurch ruiniert werden, weil sie etwas so Entsetzliches tun, daß sie sich nie mehr ganz davon erholen werden. Wie wird er ihnen jemals wieder in die Augen sehen können, nachdem er sie mit einer Waffe bedroht hat?" Diese Erfahrung wurde genauso intensiv vermittelt wie in EIS.
Als die Episode abgedreht war, erwies sie sich als zu kurz. Autorin Marilyn Osborne wollte noch eine Szene hinzufügen, aber es sollte eine besondere Szene sein. Sie ging zu den Hauptdarstellern und fragte sie, was diese Episode ihnen klargemacht hätte. Einer meinte: "Ich habe gelernt, wozu jeder wirklich fähig ist." Der nächste: "Egal, wie weit man dich in den Wahnsinn zu treiben versucht, in dir drin bleibt immer ein kleiner Rest geistiger Gesundheit erhalten." Marllyn Osborne schuf daraus die beeindruckende Schlußszene der Folge, in der die Charaktere ihr Resümee ziehen.
Diese gruselige Folge ist die Lieblingsepisode von Lanei Chapman.